"Anders als glücklich, hat Kristof Schreuf gesagt" lautet eine Textzeile von
Blumfeld, die sicher viele Hörer dazu bewogen hat, herauszufinden um wen es sich bei Herrn Schreuf handelt. So ist sicher der eine oder die andere mit dem Werk der
Kolossalen Jugend oder
Brüllen konfrontiert worden, wenn es ihm/ihr noch nicht bekannt war. Das Zitat bezieht sich übrigens auf das Brüllen-Stück Chonosen ohne Boss auf dem Album
Schatzitude. Und während sich gerade bei Blumfeld und
Jochen Distelmeyer jede Menge dieser Anspielungen finden (Es kann auf jede zweite kryptische Textzeile von "Der Hahn ist tot" bis "Blau dämmert geistlich" verwiesen werden, in
geballter Ladung kann man sich hier durch die Referenzen wühlen), so beginnt das eigentliche Zitat bereits in dem Moment, wenn man
L'État Et Moi zum ersten Mal in der Hand hält. Das Bild auf der Vorderseite der Platte ist nämlich selbst eine Referenz und zwar an niemand geringeren als den King (nicht Paul und auch nicht Motor sondern)
Elvis Presley höchstpersönlich. Dessen Album
50,000,000 Elvis Fans Can't Be Wrong trägt nicht nur einen Titel, der gerne zitiert und paraphrasiert wird, sondern eben auch die vielfache Abbildung eines Elvis Presley im goldenen Anzug. Nun war Distelmeyer aber nicht ganz so vermessen, sich selbst im goldenen Anzug zu vervielfachen, er präsentiert auf dem Cover der zweiten Blumfeld-Platte Protagonisten der Hamburger Szene (Fleißaufgabe: Wer listet mir alle Personen auf dem Cover zu L'État Et Moi auf? Das unten abgebildete Bild ist nur ein Viertel davon!).
Ähnlich gelagert ist der Fall
The Clash und
London Calling. Natürlich ist das Foto und das daraus entstandene Cover ein echtes Original (oder ein weißer Schimmel?), die Anordnung des Titels und die farbliche Gestaltung ist jedoch erneut ein Zitat. Und von wem haben sich die Herren Strummer und Co. das Ganze abgeschaut? Natürlich abermals vom King Of Rock'n'Roll. Selbstverständlich werden dann aber auch die Clash wieder zitiert, gerne auch mit einer "Modernisierung" des entsprechenden Instrumentariums.
Hui, das wird doch ausführlicher und bildgewaltiger als gedacht.
Deswegen werde ich die übrigen Zitate (momentan habe ich noch mindestens vier Serien in Ausblick) in einen (oder mehrere) weitere Texte packen.
Fallen Euch speziell zu den oben gezeigten Covern noch weitere Varianten und Abstraktionen ein?
motorhorst am 07.06.2010 um 11:14 Uhr:
Oh mein Gott, es gibt halt nix, was nicht schon ausführlichst erläutert wurde.Zunächst aber, was ich da oben vergessen hatte: Den Hinweis auf Clash/Elvis habe ich dem großartigen Bayreuther DJ Gerald Wildenauer zu verdanken, der mich darauf aufmerksam machte.
Hier jetzt eine Legion von "Parodien" oder Referenzen zu
50,000,000 Elvis fans / L'État Et Moi
Elvis Presley / London Calling
babygirliegirl am 07.06.2010 um 19:50 Uhr:
Haha, und was sagt uns das:Elvis lebt!
säm am 08.06.2010 um 14:24 Uhr:
Ganz großartig auch: http://is.gd/cH9Mv